VDL@ޗ^󏸉ؐu